您当前位置:主页 > 新闻动态 > 行业新闻 >

南非小伙报警求助 南通民警英文解难

作者:admin   发布时间:2021-08-12 14:56   浏览:

  本网讯 日前,市公安局崇川分局新城桥派出所收到南非小伙Thabiso赠送的一面锦旗,上面绣着“人民警察,热心为民”八个大字,真挚表达了Thabiso对民警热心帮助的感谢。

  7月20日,Thabiso在辖区某烧烤店用餐后,发现电瓶车被人砸坏,与他人发生纠纷,但是双方语言不通,存在沟通困难。接到该警情后,新城桥派出所民警罗大为主动提供英语翻译并进行调解,通过娴熟又耐心的翻译沟通,顺利调解双方的纠纷,成功维护了Thabiso的权益。

  据悉,今年24岁的民警罗大为去年刚从江苏警官学院毕业,在校期间对英语尤其是警务英语很感兴趣,高分通过了英语四六级考试,并多次协助老师完成英文文献研究。他说,能用自己的英语技能为群众解决问题,感觉很自豪。